Mountain marteloscope: Pyrenees edition

By Emmanuel Rouyer and Laurent Larrieu

The network of I+ marteloscopes is in constant expansion. While the epicenter is still located in Central Europe, more and more demonstration sites are being installed in notably the Southeast and the Southwest of our continent. Exemplary for the latter category is the relatively new Hèches marteloscope, located at the foot of the central Pyrenees in southern France.

Le réseau des marteloscopes I+ est en constante expansion. Alors que l’épicentre est toujours situé en Europe centrale, de plus en plus de sites de démonstration sont installés notamment dans le sud-est et le sud-ouest de notre continent. Le marteloscope d’Hèches, relativement récent, situé au pied des Pyrénées centrales, dans le sud de la France, est exemplaire pour cette dernière catégorie. (pour la version française : vers le bas)